Izvještaj o informacijama o porezu na dobit
U skladu s odredbama članka 41. do 44. Zakona o računovodstvu, kojim su u hrvatsko zakonodavstvo preuzete obveze iz Direktive 2013/34/EU i Direktiva (EU) 2021/2101, Merck Sharp & Dohme d.o.o., kao srednji poduzetnik koji je društvo kći pod kontrolom krajnjeg matičnog društva Merck & Co., Inc., Rahway, N.J., SAD na koje se ne primjenjuje pravo Europske unije, objavljuje i čini dostupnim izvještaj o informacijama o porezu na dobit koji se odnosi na to krajnje matično društvo.
U Direktivi (EU) 2021/2101 naglašeno je kako je ovo javno izvješćivanje po zemljama (tzv. CbCR) učinkovit i prikladan alat za povećanje transparentnosti u pogledu aktivnosti multinacionalnih poduzeća te za omogućivanje javnosti da ocijeni učinak tih aktivnosti na realno gospodarstvo i da uvođenjem te obveze Europska unija postaje globalni predvodnik u promicanju financijske transparentnosti i transparentnosti poduzeća.
U roku od godine dana od isteka godine na koju se izvještaj odnosi dostavljamo ga Poreznoj upravi u skladu sa Zakonom o administrativnoj suradnji u području poreza i Direktivom Vijeća (EU) 2016/881 te ga objavljujemo u skladu sa Zakonom o računovodstvu, a ostaje objavljen najmanje pet godina od dana objave.
Report on income tax information
In accordance with the provisions of Articles 41 to 44 of the Accounting Act, by which the obligations arising from Directive 2013/34/EU and Directive (EU) 2021/2101 were transposed into Croatian legislation, Merck Sharp & Dohme d.o.o. as a medium- sized undertaking controlled by the ultimate parent undertaking Merck & Co., Inc., Rahway, N.J., USA, to which the European law does not apply, publishes and makes accessible a report on income tax information concerning that ultimate parent undertaking.
It is emphasised in Directive (EU) 2021/2101 that this public country-by-country reporting (so called CbCR) is an efficient and appropriate tool for increasing transparency in relation to the activities of multinational undertakings and for enabling the public to assess the impact of those activities on the real economy and that by introducing this duty the European Union becomes a global leader in the promotion of financial and corporate transparency.
Within one year as of the end of year to which the report pertains, we submit it to the Tax Administration in accordance with the Act on Administrative Cooperation in the Field of Taxation and Council Directive (EU) 2016/881, and we publish it in line with the Accounting Act, and it remains published for at least five years from the date of publication.
